Le premier module de la boîte à outils était consacré à "L’impact de l’alimentation sur l’environnement". Entretemps un deuxième module a été élaboré; il est dédié à la thématique de "L’impact environnemental du logement".

Avec cette plateforme en ligne la CCE entend favoriser l’harmonisation du contenu de la communication publique dans le domaine de l’environnement en Suisse et en augmenter l’efficacité. L’instrument de travail a été financé par la CCE, l’OFEV et l’Union des villes suisses ; il est à votre disposition gratuitement. Un comité d’experts à large représentation a vérifié l’exactitude des contenus. Vous pouvez disposer librement des modèles, données et pictogrammes mis en ligne. N’hésitez pas à les utiliser dans le cadre de vos campagnes de communication et de sensibilisation!