Les zones d'habitation proches de la nature sont importantes pour l'homme et la nature. Elles favorisent la diversité biologique et paysagère. Parallèlement, elles fournissent aussi de multiples prestations à la société et à l'économie. Elles augmentent l'attractivité du site, favorisent la santé et atténuent les effets négatifs du changement climatique. La documentation "Biodiversité et qualité du paysage en milieu urbain : recommandations pour des dispositions types à l'intention des cantons et des communes" aide les cantons et les communes à aménager leurs zones d'habitation de manière naturelle et attrayante. Le cœur du document est constitué de recommandations pour la mise en œuvre de la compensation écologique (art. 18b, al. 2 LPN) au niveau cantonal et communal ainsi que de recommandations pour la valorisation des habitats et leur mise en réseau dans les zones urbanisées.

Le document est un produit de la mise en œuvre du plan d'action Stratégie Biodiversité Suisse. L'ASIC y a participé en collaboration avec l'Union des villes suisses et l'Association des communes suisses ainsi que d'autres partenaires et experts sous la direction de l'OFEV.